This European Standard aims to define the requirements and method used for testing the mechanical
durability of pellets. It is intended for persons and organisations that manufacture, plan, sell, erect or use
machinery, equipment, tools and entire plants related to such pellets, and to all persons and organisations
involved in producing, purchasing, selling and utilising pellets.
The durability is the measure of the resistance of densified fuels towards shocks and/or abrasion as a
consequence of handling and transportation processes.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und das Verfahren für die Prüfung der mechanischen
Festigkeit von Pellets fest. Es ist für Personen und Organisationen bestimmt, die im Zusammenhang mit
diesen Pellets Maschinen, Ausrüstung, Werkzeuge und vollständige Anlagen herstellen, planen, verkaufen,
montieren oder anwenden, und für alle Personen und Organisationen, die an der Herstellung, dem Einkauf,
dem Verkauf und der Nutzung von Pellets beteiligt sind.
Die Festigkeit ist ein Maß für die Beständigkeit von gepressten Brennstoffen gegenüber Stoß und/oder Abrieb
infolge von Handhabungs- und Transportprozessen.