This European Standard covers heat pumps for space heating, heat pump water heaters (HPWH) and heat
pumps with combined space heating and domestic hot water production in alternate or simultaneous
operation, where the same heat pump delivers the heat to cover the space heating and domestic hot water
heat requirement.
Diese Europäische Norm behandelt Wärmepumpen für die Raumheizung, Warmwasser-Wärmepumpen
(en: heat pump water heaters, HPWH) und Wärmepumpen mit kombinierter Raumheizung und Trinkwassererwärmung
mit Alternativ- oder Simultanbetrieb, bei denen dieselbe Wärmepumpe sowohl die Wärme für den
Raumheizwärmebedarf als auch für den Nutzwärmebedarf zur Trinkwassererwärmung liefert.