This European Standard is part of a series of standards on the method for calculation of system energy requirements and system efficiencies.
The scope of this specific part is to standardize the:
- required inputs;
- calculation method;
- resulting outputs,
for space heating generation by:
- air heating systems, including control;
- overhead radiant heating systems for non-domestic use, including control; and
- stoves and local heaters for residential use.
This standard does not apply to heating systems that utilize water as a heat transfer medium.
Other heat generation systems such as boilers, heat pumps and others are covered in other sub modules of M3-8.
Table 1 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in EN ISO 52000-1.
Diese Europäische Norm ist Teil einer Normenreihe für Verfahren zur Berechnung der Energieanfor-derungen und Nutzungsgrade von Anlagen.
Der Anwendungsbereich des vorliegenden Teils dient zur Normung
- notwendiger Eingabedaten,
- des Berechnungsverfahrens,
- der sich ergebenden Ausgaben bzw. Ausgabedaten,
für die Wärmeerzeugung zur Raumheizung durch
- Warmluftsysteme, einschließlich deren Regelung,
- Strahlungsheizsysteme für gewerbliche Nutzung, einschließlich deren Regelung, und
- Öfen und Heizgeräte für den Einsatz in Wohngebäuden.
Diese Norm gilt nicht für Warmluftsysteme, die Wasser als Wärmeträger verwenden.
Andere Wärmeerzeugungssysteme, wie z. B. Kessel, Wärmepumpen und sonstige, werden in anderen Teilmodulen von M3-8 behandelt.
Tabelle 1 zeigt die relative Position dieser Norm innerhalb des EPB-Normenpakets im Kontext der in EN ISO 52000-1 dargelegten modularen Struktur.