This European Standard specifies test methods and requirements for the strength and durability of all types of
extension elements and their components for all fields of application, except table extensions.
The tests consist of the application of loads, forces and velocities simulating normal functional use, as well as
misuse, that might reasonably be expected to occur.
With the exception of the corrosion test in 6.4, the tests are designed to evaluate properties without regard to
materials, design/construction or manufacturing processes.
The strength and durability tests only relate to the extension elements and the parts used for the attachment,
e.g. screws.
The strength and durability tests are carried out in a test frame with specified properties. The test results can
only be used as a guide to the performance of a piece of furniture.
The test results are only valid for the extension element tested. These results may be used to represent the
performance of production models provided that the tested model is representative of the production model.
Ageing and influences of heat and humidity are not included.
Diese Europäische Norm legt Prüfverfahren und Anforderungen für die Festigkeit und Dauerhaltbarkeit aller
Arten von Auszügen und deren Komponenten für alle Anwendungsbereiche fest, mit Ausnahme von
Tischauszügen.
Bei den Prüfungen werden Lasten, Kräfte und Geschwindigkeiten aufgebracht, die einer normalen funktionsbedingten
Benutzung sowie auch einer vorhersehbaren Fehlanwendung entsprechen.
Mit Ausnahme der Korrosionsprüfung nach 6.4 sind die Prüfungen auf die Bewertung von Eigenschaften ausgerichtet,
ohne Berücksichtigung von Werkstoffen, Gestaltung/Konstruktion oder Herstellverfahren.
Die Prüfungen der Festigkeit und Dauerhaltbarkeit beziehen sich nur auf die Auszüge und die Teile für die
Befestigung, z. B. Schrauben.
Die Prüfungen der Festigkeit und Dauerhaltbarkeit werden in einem Prüfrahmen mit festgelegten Eigenschaften
durchgeführt. Die Prüfergebnisse können nur als Hinweis für die Gebrauchstauglichkeit eines
Möbelstückes herangezogen werden.
Die Prüfergebnisse sind nur für den geprüften Auszug gültig. Diese Ergebnisse können zur Darstellung der
Gebrauchstauglichkeit von Produktionsserien herangezogen werden, vorausgesetzt, das geprüfte Modell ist
für die Serie repräsentativ.
Alterung und die Einwirkungen von Wärme und Feuchtigkeit sind nicht enthalten.