As a railway-specific technical standard, this European Standard is the basis for establishing productoriented
structures.
This standard essentially is for product structuring; however the function-overlapping "combined
assemblies" have to be taken into account. This structure is a common basis for communication between
customer, suppliers, subcontractors and others in all stages of the cooperation.
Diese Europäische Norm als bahnspezifische Fachnorm ist die Basis für die Bildung von produktbezogenen Strukturen. Sie dient im Wesentlichen zur Produktstrukturierung, wobei jedoch die funktionsübergreifenden "Kombinationsbaugruppen" zu berücksichtigen sind. Diese Struktur soll eine gemeinsame Kommunikationsbasis zwischen Kunden, Herstellern, Unterlieferanten u. a. in allen Phasen der Zusammenarbeit sein.