This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant to ovens and dryers in which flammable substances are released by evaporation from and curing of coating materials.
The specific significant risks related to the use of this machinery with foodstuff and pharmaceutical products are not dealt with in this European Standard.
This European Standard is only applicable to machines which are used as intended and under the conditions which are foreseeable as malfunction by the manufacturer (see Clause 4).
For ovens and dryers in which flammable substances are released by evaporation from and curing of coating materials, in which the concentration of these flammable substances shall not, under no circumstances, exceed 3 % of the LEL, EN 746-1 and EN 746-2 may be applied instead of this European Standard.
Diese Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse von Öfen und Trocknern in denen brennbare Stoffe durch Verdampfen aus und Aushärten von Beschichtungsstoffen freigesetzt werden.
Die spezifischen signifikanten Risiken bei der Verwendung dieser Maschinen für Lebensmittel oder Pharmaprodukte werden nicht durch diese Europäische Norm abgedeckt.
Diese Europäische Norm gilt ausschließlich für Maschinen, die bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung vernünftigerweise vorhersehbar sind, verwendet werden (siehe Abschnitt 4).
Für Öfen und Trockner, in denen brennbare Stoffe durch Verdampfen aus und Aushärten von Beschich-tungsstoffen freigesetzt werden, in denen die Konzentration dieser brennbaren Stoffe unter keinen Umständen 3 % der UEG überschreitet, dürfen EN 746-1 und EN 746-2 anstelle dieser Europäischen Norm angewendet werden.