This European Standard specifies the technical and functional properties of automatic recording equipment used to determine randomly appearing shocks during transportation.
Such automatic recording equipment can be used to:
— determine mechanical shock loads on individual transportations;
— monitor the transportation means to observe the limits of the shock parameters;
— determine the shock loads on the transported item.
This standard defines the sensors to be attached to the device, and specifies the minimum requirements for the parameters to be adjusted. It also defines the minimum requirements for the data analysis, as well as the data presentation.
This standard covers the complete recording equipment, including its accelerometers and the data analysis in an external data processing unit. The accelerometers can be integrated into the device or separately mounted from it (external sensors).
This standard also applies to the routine monitoring of individual transportations.
Diese Europäische Norm legt die technischen und funktionellen Eigenschaften automatischer Aufzeichnungsgeräte fest, die zur Bestimmung stochastisch auftretender Stöße während des Transports verwendet werden.
Derartige automatische Aufzeichnungsgeräte können eingesetzt werden für die:
- Ermittlung von mechanischen Stoßbelastungen bei einzelnen Transporten;
- Überwachung der Transportmittel auf Einhaltung der Grenzwerte von Stoßparametern;
- Ermittlung der Stoßbelastung am Packstück.
Diese Norm legt die am Gerät anzubringenden Aufnehmer und die Mindestanforderungen an die einzustellenden Parameter fest. Sie legt ebenfalls die Mindestanforderungen an die Datenauswertung sowie die Datendarstellung fest.
Diese Norm behandelt das gesamte Aufzeichnungsgerät einschließlich der Beschleunigungsaufnehmer und die Datenauswertung in einer externen Datenverarbeitungseinheit. Die Beschleunigungsaufnehmer können in das Gerät integriert oder getrennt angebracht sein (externe Aufnehmer).
Diese Norm gilt auch für die routinemäßige Überwachung einzelner Transporte.