This standard specifies calculations for the dimensioning of Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared
stoves) based upon the required nominal heat output of the stove as declared by the producer. The
Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) are of individual one-off construction design. The
standard can be used for log wood fired Kachelöfen (tile stoves) that burn one fuel load per storage period
with a maximum load between 10 kg and 40 kg and a storage period (nominal heating time) between 8 h and
24 h.
This standard is valid for Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) equipped with fireclay as
interior material, with an apparent density between 1,750 kg/m³ and 2,200 kg/m³, a degree of porosity from 18
% up to 33 % by volume and a heat conductivity from 0,65 W/mK up to 0,90 W/mK (temperature range 20 °C
to 400 °C).
This standard is valid for Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) with sidewise combustion air
supply of the combustion chamber and an inflow speed from 2 m/s to 4 m/s, whereas the height of the lowest
opening is at least 5 cm above the bottom of the combustion chamber.
Die vorliegende Norm enthält Festlegungen für die Bemessung von Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen auf
Basis der erforderlichen Nennwärmeleistung, wie sie vom Hersteller angegeben wurde. Dabei handelt es sich
um handwerklich individuell gesetzte Kachelöfen/Putzöfen. Die Norm ist auf Scheitholz befeuerte Kachelöfen
mit einmaliger Brennstoffauflage je Speicherdauer mit maximalen Brennstoffmassen zwischen 10 kg und
40 kg und einer Speicherdauer (Nennheizzeit) von 8 h bis 24 h anzuwenden.
Diese Norm gilt für Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen mit dem Ausbaustoff Schamotte mit einer Rohdichte
zwischen 1 750 kg/m3 und 2 200 kg/m3, einer offenen Porosität von 18 Vol. % bis 33 Vol. % sowie einer
Wärmeleitfähigkeit im Temperaturbereich von 20 °C bis 400 °C zwischen 0,65 W/mK und 0,90 W/mK.
Diese Norm gilt für Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen mit seitlicher Verbrennungsluftzufuhr in den Brennraum
und einer Einlassgeschwindigkeit von 2 m/s bis 4 m/s, wobei die Höhe der tiefsten Öffnung mindestens 5 cm
oberhalb des Bodens der Brennkammer liegt.