This European Standard applies to permanent and mobile ropes courses and their components.
This European Standard specifies safety requirements for the design, construction, inspection and maintenance of ropes courses and their components.
This European Standard does not apply to temporary ropes courses and children's play grounds (see EN 1176 all parts).
For the use of ropes courses EN 15567-2 applies.
Diese Europäische Norm gilt für permanente und mobile Seilgärten und deren Bestandteile.
Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen an die Auslegung, Konstruktion, Inspektion und Instandhaltung von Seilgärten und deren Bestandteilen fest.
Diese Europäische Norm gilt nicht für temporäre Seilgärten und für Kinderspielplätze (siehe EN 1176, alle Teile).
Für die Benutzung von Seilgärten gilt EN 15567-2.