This European Standard specifies the requirements for earth-moving machinery described in EN ISO 6165 [2],
intended to travel on the road.
This European Standard specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from
the significant hazards, hazardous situations and events during on road travel of earth-moving machinery.
This European Standard does not apply to earth-moving machinery with a width exceeding 3 metres (see
4.2.5).
This European Standard does not apply to earth-moving machinery on legs e.g. walking excavators.
This European Standard does not cover the hazards relevant to non-riding and remote control earth-moving
machinery.
This European Standard is not applicable to earth-moving machines manufactured before the publication date
of this European Standard by CEN.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an in EN ISO 6165 [2] beschriebenen Erdbaumaschinen fest,
die zum Fahren auf der Straße vorgesehen sind.
Diese Europäische Norm legt die geeigneten technischen Maßnahmen zur Beseitigung oder Verminderung
von Risken fest, die von den signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignissen
beim Fahren von Erdbaumaschinen auf der Straße ausgehen.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Erdbaumaschinen, deren Breite über Lichtraumprofil 3 Meter (siehe
4.2.5) überschreitet.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Erdbaumaschinen auf Beinen, z. B. Schreitbagger.
Diese Europäische Norm behandelt keine Gefährdungen, die sich auf Erdbaumaschinen ohne aufsitzenden
Fahrer sowie ferngesteuerte Erdbaumaschinen beziehen.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Erdbaumaschinen, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieser
Europäischen Norm durch CEN hergestellt wurden.