This European Standard is applicable for CLASS C classified floating leisure articles for use on and in water
according to EN 15649-1 regardless of whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document (EN 15649-5) is applicable with EN 15649-1 and EN 15649-2.
Diese Norm ist Teil 5 einer Serie von 7 Normen, die schwimmende Freizeitartikel zur Nutzung auf dem Wasser behandelt. Sie gilt für schwimmende Freizeitartikel, welche dafür konstruiert wurden, von externen Antriebsmitteln gezogen zu werden. Dabei ist es unerheblich, ob die Schleppleine am Gerät befestigt oder vom Benutzer gehalten wird. Sie legt spezifische Sicherheitsanforderungen fest, die sich auf Leistung, Konstruktion, Größensystem und Kennzeichnung sowie auf Prüfverfahren für Klasse C-Geräte beziehen: -Nachziehgerät für ruhende Benutzer (Klasse C1); -Nachziehgerät für aktive Benutzer, Sport-Anwendung (Klasse C2); -Nachziehgerät für Extremgebrauch (Klasse C3). Diese Norm gilt nicht für die folgenden Geräte: -Wasserski, Wake-Board oder Kite-Surfer; -der Teile 3, 4, 6 und 7 dieser Normserie; -aus steifen Werkstoffen wie Holz, Aluminium, Hart- oder nicht verformbaren Kunststoffen usw. Sie gilt darüber hinaus nicht für Geräte, die nicht für den speziellen Einsatz des Sport- und Aktions-Schleppens konstruiert wurden.