This European Standard is applicable for CLASS D floating leisure articles for use on and in water according
to EN 15649-1 regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document (EN 15649-6) is applicable with EN 15649-1 and EN 15649-2.
Dieser Teil der Norm gilt für schwimmende Freizeitartikel zur Nutzung auf und im Wasser. Er legt Sicherheitsanforderungen und Anforderungen bezüglich der Leistung, der Konstruktion, des Größensystems und der Kennzeichnung sowie Prüfverfahren für Klasse D-Geräte fest. Sie gelten unabhängig davon, ob die Geräte aufblasbar sind oder aus Feststoff-Auftriebswerkstoff bestehen. Klasse D-Geräte sind durch Personen jeden Alters verwendbar, soweit sie schwimmkundig sind. -Die Geräte sind umgebende Haltestrukturen (Geräte werden nicht angezogen oder gehalten; -Springen, Klettern, Spiel und jede andere Aktivität auf dem Gerät. Die Geräte sind nicht dafür bestimmt, dem Benutzer im Sinne der Sicherheit auf dem Wasser Schutz zu bieten. Sie sind in keinem Fall persönliche Schutzausrüstungen (PSA). Diese Norm ist nicht anwendbar für Geräte, deren Form durch permanenten Luftstrom aufrecht erhalten wird.