This European Standard is applicable for CLASS E floating leisure articles for use on and in water according
to EN 15649-1 regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material.
This document (EN 15649-7) is applicable with EN 15649-1 and EN 15649-2.
Dieser Teil 7 der Norm gilt für aufblasbare Boote und Boote aus Feststoff-Auftriebswerkstoff (z. B. Hartschaumstoff) mit einem Auftrieb bis 1 800 N und einer Gesamtlänge von <= 120 cm, unabhängig von den verwendeten Werkstoffen, im Folgenden kurz Boote genannt, die für die Benutzung im Badebereich oder in geschützten und gesicherten Uferzonen bestimmt sind. Diese Boote können manuell, motorisch oder durch Segel angetrieben werden. Dieses Dokument gilt nicht für Wasserspielzeug (Wasserspielzeug in Bootsform) nach EN 71-1. ANMERKUNG Der Auftrieb wird mit dem Kammervolumen gleichgesetzt. Dieses Dokument legt Mindestanforderungen an Sicherheit und Gebrauchstauglichkeit fest. Boote über 1 800 N Auftrieb, siehe EN ISO 6185-1, EN ISO 6185-2 und EN ISO 6185-3.