This European Standard specifies the requirements for pipes, fittings and the system of styrene copolymer blends
(SAN+PVC) solid-wall piping systems in the field of soil and waste discharge (low and high temperature) inside
buildings (marked with "B") and for soil and waste discharge systems for both inside buildings and buried in
ground within the building structure (marked with "BD").
NOTE 1: The application area "inside buildings" according to this standard, applies to the interior area of
the building only. The application area "within the building structure" conforms to the requirements for
"inside buildings" according to prEN 12056-1.
It also specifies the test parameters for the test methods referred to in this standard.
This standard is applicable to (SAN+PVC) pipes and fittings, their joints and to joints with components of other
plastics and non-plastics materials intended to be used for the following purposes:
a) soil and waste discharge pipework for the conveyance of domestic waste waters (low and high tempera-
ture);
b) ventilation pipework associated with a);
c) rainwater pipework within the building structure.
It applies to pipes and fittings, marked with "B", which are intended to be used inside buildings and outside
buildings fixed onto the wall.
It applies to pipes and fittings, marked with "BD", which are intended to be used for both inside buildings and
buried in ground within the building structure.
NOTE 2: Only components marked with "BD" are generally to be used buried in ground within the building
structure; these are required to have a nominal ring stiffness of at least SN 4 and a nominal outside
diameter equal or greater than 75 mm.
NOTE 3: Pipes and fittings of the pipe series S 25 are intended to be used for application area "B" only.
Diese Europäische Norm legt für Vollwand-Rohrleitungssysteme aus Styrol-Copolymer-Blends (SAN+PVC) Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem für Abwasserleitungen fest, die in Schwerkraftentwässerungssysteme innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B") sowie innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennreichen "BD")
zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) eingesetzt werden.
ANMERKUNG 1 : Der Anwendungsbereich "Innerhalb von Gebäuden" nach dieser Norm betrifft den umbauten Raum eines Gebäudes. Der Anwendungsbereich "Innerhalb der Gebäudestruktur" entspricht der Definition "Innerhalb von Gebäuden" nach prEN 12056-1.
Sie legt auch die Prüfparameter für Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus SAN+PVC, ihre Verbindungen untereinander sowie mit Rohrleitungsteilen aus anderen Kunststoffen oder Rohrwerkstoffen, die für die folgenden Anwendungen vorgesehen sind:
a) Abwasserleitungen zum Ableiten von häuslichem Schmutzwasser (niedriger und hoher Temperatur);
b) Lüftungsleitungen in Verbindung mit a);
c) Regenfalleitungen innerhalb der Gebäudestruktur.
Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "B" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb an Gebäuden befestigt, vorgesehen sind. Sie gilt für Rohre und Formstücke, mit "BD" gekennzeichnet, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind.
ANMERKUNG 2: Für die Verwendung erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur dürfen im allgemeinen nur Rohrleitungsteile (gekennzeichnet mit "BD") mit einer Nenn-Ringsteifigkeit von mindestens SN 4 und einem Nenn-Außendurchmesser von mindestens 75 mm eingesetzt werden.
ANMERKUNG 3: Rohre und Formstücke der Rohrreihe S 25 sind ausschließlich für das Anwendungsgebiet Y3" vorgesehen.