This European Standard EN 15706 specifies test methods and requirements for the strength and durability of all types of slide fittings for all types of sliding doors and roll fronts sliding horizontally and vertically and their components for all fields of application. The tests consist of the application of loads, forces and velocities simulating normal functional use, as well as
misuse, that might reasonably be expected to occur. With the exception of the corrosion test in Clause 8, the tests are designed to evaluate properties without regard to materials, design/construction or manufacturing processes. The strength and durability tests only relate to the fittings and the parts used for the attachment. The strength and durability tests are carried out in a test frame with specified properties. The test results can
only be used as a guide to the performance of a piece of furniture.
The test results are only valid for the fittings tested. These results may be used to represent the performance of production models provided that the tested model is representative of the production model. With the exception of the corrosion test in Clause 8, ageing and influences of heat and humidity are not
included. Annex A (normative): Product information system. Annex B (normative): Test parameters.
Diese Europäische Norm legt Prüfverfahren und Anforderungen für die Festigkeit und Dauerhaltbarkeit aller Arten von Gleitbeschlägen für alle Arten von horizontal und vertikal beweglichen Schiebetüren und Rollfronten sowie deren Bauteilen für alle Anwendungsbereiche fest. Die Prüfungen bestehen im Aufbringen von Belastungen, Kräften und Geschwindigkeiten, die den üblichen funktionellen Gebrauch sowie einen vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlgebrauch simulieren. Mit Ausnahme der Korrosionsprüfung in 8.4 dienen die Prüfungen zur Bewertung von Eigenschaften ohne Berücksichtigung von Werkstoffen, Gestaltung/Konstruktion oder Herstellverfahren. Die Festigkeits- und Dauerhaltbarkeitsprüfungen betreffen nur die Beschläge und die für die Befestigung verwendeten Teile. Die Festigkeits- und Dauerhaltbarkeitsprüfungen werden in einem Prüfrahmen mit festgelegten Eigenschaften durchgeführt. Die Prüfergebnisse können nur als Richtschnur im Hinblick auf die Funktionssicherheit eines Möbelstücks gewertet werden.