In addition to the requirements given in EN 15767-1, this European Standard is applicable to water
nozzles, including water with fire extinguishing additives. It specifies requirements for safety, performance,
classification and designation, as well as test methods, instructions for use and maintenance and marking.
This European Standard is not applicable to water nozzles that are manufactured before its date of
publication.
Zusätzlich zu den in EN 15767-1 enthaltenen Anforderungen gilt diese Europäischen Norm für
Wasserdüsen, einschließlich der Verwendung von Wasser mit Löschmittelzusätzen. Behandelt werden
Anforderungen an Sicherheit, Leistung, Klassifizierung und Bezeichnung sowie Prüfverfahren, Anleitungen für
Gebrauch und Instandhaltung und Kennzeichnung.
Die vorliegende Europäische Norm gilt nicht für Wasserdüsen, die vor dem Datum der Veröffentlichung
dieser Europäischen Norm hergestellt wurden.