This European Standard specifies requirements for the design, material, manufacturing and testing of pressure vessels and pressure vessel parts made from materials for which details are specified from the following material standards for specific grades which meet the criterion of an elongation after fracture less than or equal to 15 %:
- EN 1561:2011, Founding - Grey cast irons;
- EN 1563:2011, Founding - Spheroidal graphite cast irons;
- EN 13835:2012, Founding - Austenitic cast irons.
The allowed content of the vessel or pressure part is a fluid of group 2 only, according to the Directive 97/23/EC.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Konstruktion, den Werkstoff, die Herstellung sowie die Prüfung von Druckbehältern und Druckbehälterteilen aus Werkstoffen fest, für die Einzelheiten in den folgenden Werkstoffnormen für spezifische Werkstoffsorten festgelegt sind, die die Kriterien hinsichtlich einer Bruchdehnung kleiner gleich 15 % erfüllen.
- EN 1561:2011, Gießereiwesen - Gusseisen mit Lamellengraphit;
- EN 1563:2011, Gießereiwesen - Gusseisen mit Kugelgraphit;
- EN 13835:2012, Gießereiwesen - Austenitische Gusseisen.
Der zulässige Inhalt des Druckbehälters und der Druckbehälterteile ist ein Medium der Gruppe 2 nach Richtlinie 97/23/EG.