This specification provides the definition of the Customs
Declaration Message (CUSDEC) to be used in Electronic Data
Interchange (EDI ) between partners involved in
administration, commerce and transport.
This Customs Declaration Message (CUSDEC) permits the
transfer of data from a declarant to a customs
administration for the purpose of meeting legislative and/or
operational requirements in respect of the declaration of
goods for import, export or transit. The message may also be
used, for example :
to transmit data from an exporter in one country to an
importer in another country;
to transmit consignment data from one customs
administration to another;
to transmit data from a customs authority to other
governments agencies and/or interested administrations.
to transmit data from a declarant to the appropriate data
collection agency on the movement of goods between
statistical territories.
Diese Norm definiert den Nachrichtentyp llZollanmeldung( CUSDEC)lld,e r im elektronischen
Datenaustausch (EDI) zwischen Partnern im Bereich der Verwaltung, der
Wirtschaft und des Transports verwendet werden soll.
Der Nachrichtentyp "Zollanmeldung (CUSDEC)Il erlaubt einem Anmelder die Übermittlung
von Daten an eine Zollverwaltung, um gesetzlichen und/oder verfahrenstechnischen
Erfordernissen für die Anmeldung von Waren zur Einfuhr, Ausfuhr oder
Durchfuhr gerecht zu werden. Die Nachricht kann ebenfalls benutzt werden, um
- Daten eines Exporteurs in einem Land zu einem Importeur in einem anderen
Land zu übermitteln;
- Sendungsdaten von einer Zollverwaltung zu einer anderen zu übermitteln;
- Daten von einer Zollbehörde zu anderen Regierungsstellen und/oder beteiligte
Verwaltungen zu übermitteln;
- Daten von einem Anmelder an die entsprechende Datensammelstelle zu übermitteln,
um Angaben Über die Bewegung von Waren zwischen statistischen
Erhebungsgebieten zu machen.