This European Standard specifies the requirements of lubricants intended for lubrication of the wheelrail
interface between the wheel flange and the rail gauge corner (active interface) applied either
directly or indirectly to the wheel flange or to the rail to achieve an acceptable level of friction and
wear.
It covers the approval procedure, the method of testing and routine control/monitoring of the lubricant.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Schmierstoffe fest, die für die Schmierung der Kontaktfläche
zwischen Spurkranz und der Schienenkopfflanke (aktive Kontaktfläche) vorgesehen sind und die
entweder direkt oder indirekt auf den Spurkranz oder die Schiene aufgetragen werden, um einen akzeptablen
Grad von Reibung und Verschleiß zu erreichen.
Sie deckt das Freigabeverfahren, die Art der Prüfung sowie die Betriebskontrolle/Überwachung des
Schmierstoffes ab.