This document aims to define the requirements and method used to determine the particle size
distribution of disintegrated pellets. It is applicable for pellets, which disintegrate in hot water at a
temperature below 100oC. For e.g. pellets made from torrified raw material, this method is not
applicable. It is intended for persons and organisations that manufacture, plan, sell, erect or use
machinery, equipment, tools and entire plants related to fuel pellets, and to all persons and
organisations involved in producing, purchasing, selling and utilising fuel pellets.
Das Ziel dieses Dokuments besteht darin, die Anforderungen und das Verfahren zur Bestimmung der
Partikelgrößenverteilung von Pellet-Ausgangsmaterial festzulegen. Es gilt für Pellets, die in heißem Wasser
bei einer Temperatur kleiner 100 °C entstehen. Für Pellets, die z. B. aus torrefiziertem Ausgangsmaterial
hergestellt sind, gilt dieses Verfahren nicht. Dieses Dokument ist für Personen und Organisationen bestimmt,
die im Zusammenhang mit Brennstoff-Pellets Maschinen, Ausrüstung, Werkzeuge und vollständige Anlagen
herstellen, planen, verkaufen, montieren oder anwenden, und für alle Personen und Organisationen, die an
der Herstellung, dem Einkauf, dem Verkauf und der Nutzung von Brennstoff-Pellets beteiligt sind.