This European Standard specifies methods for testing and reporting of the rating and it specifies requirements for marking of air/water, brine/water, water/water and direct exchange/water heat pumps with electrically driven compressors connected to or including a domestic hot water storage tank. When these units are used for space heating, then EN 14511 (all parts) applies. In case of air-to-water heat pumps, this European Standard comprises only factory-made units which can be ducted on the airside. This European Standard comprises only the testing procedure for the domestic hot water production of the heat pump system.
Diese Europäische Norm legt Verfahren zur Prüfung und Angabe der Leistung fest und enthält Anforderungen an die Kennzeichnung von Luft/Wasser-, Sole/Wasser-, Wasser/Wasser- und Direktaustausch/ Wasser-Wärmepumpen mit elektrisch angetriebenen Verdichtern zum Erwärmen von Brauchwarmwasser. Werden diese Geräte für die Raumheizung eingesetzt, dann gilt EN 14511 alle Teile. Im Falle von Luft-/Wasser Wärmepumpen umfasst diese Europäische Norm nur fabrikgefertigte Geräte, die an der Luftseite mit Luftkanälen versehen sein können. Diese Europäische Norm umfasst nur das Prüfverfahren für die Brauchwarmwasserbereitung der Wärme-pumpensysteme.