This European Standard specifies the minimum coverage to be provided by motorcyclists' back protectors worn by riders in normal traffic situations. The standard contains the requirements for the performance of the protectors under impact and details of the test methods. Requirements for sizing, ergonomic requirements, and requirements for innocuousness, labelling and the provision of information are included.
Diese Europäische Norm legt den Mindest-Abdeckungsbereich der Rückenprotektoren für Motorradfahrer fest, die von den Fahrern unter üblichen Verkehrsbedingungen getragen werden. Die Norm enthält die Anfor-derungen an die Leistung der Protektoren beim Aufprall sowie Einzelheiten der Prüfverfahren. Dies umfasst Anforderungen an die Bemessung, ergonomische Anforderungen sowie Anforderungen an die Unschädlichkeit, die Etikettierung und die erforderlichen Angaben.