This European Standard specifies both initial type testing and factory production control requirements for use during the evaluation and production of aggregates. Additional testing carried out within contracts is beyond the scope of this standard. This European Standard is applicable to European Standards for aggregates if regulatory marking of conformity is to be applied. It is also applicable to European Standards for aggregates where regulatory marking does not apply. This European Standard is applicable to the control of aggregates within the scope of EN 12620, EN 13043, EN 13242, EN 13139, EN 13383-1 and EN 13450.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Erstprüfung und die werkseigene Produktionskontrolle zur Anwendung bei der Bewertung und Produktion von Gesteinskörnungen fest. Im Rahmen von Verträgen zusätzlich ausgeführte Prüfungen gehen über den Anwendungsbereich der vorliegenden Norm hinaus. Diese Europäische Norm ist auf Europäische Normen für Gesteinskörnungen anwendbar, wenn die gesetzlich geregelte Konformitätskennzeichnung zur Anwendung kommen muss. Sie gilt auch für Europäische Normen für Gesteinskörnungen, in Situationen, wo die gesetzliche geregelte Kennzeichnung nicht anwendbar ist. Diese Europäische Norm ist zur Überprüfung von Gesteinskörnungen innerhalb des Anwendungsbereichs von EN 12620, EN 13043, EN 13242, EN 13139, EN 13383-1 und EN 13450 anwendbar.