This European Standard gives guidance and specifies procedures and instruments for the measurement of
relative humidity (RH) in air, in outdoor or indoor environments. It indicates how RH can be directly measured
or how it can be calculated from air temperature, wet-bulb temperature and dew-point temperature. This
standard contains recommendations for accurate measurements of ambient conditions and moisture
exchanges between air and cultural heritage objects. It is addressed to anyone in charge of environmental
diagnosis, conservation or maintenance of buildings, collections or single objects.
Diese Europäische Norm gibt Richtlinien und legt Verfahren und Geräte zur Messung der relativen Luftfeuchte
(RH) in Außen- oder Innenraumumgebungen fest. Sie gibt an, wie RH direkt gemessen oder aus der
Lufttemperatur, der Feuchtkugeltemperatur und der Taupunkttemperatur berechnet werden kann. Diese Norm
enthält Empfehlungen für genaue Messungen der Umgebungsbedingungen und des Feuchtigkeitsaustausches
zwischen der Luft und Kulturgütern. Sie richtet sich an alle, die für Klimauntersuchungen, Maßnahmen
zur Erhaltung oder den laufenden Unterhalt von Gebäuden, Sammlungen oder Einzelobjekten zuständig sind.