This European Standard establishes a classification for emulsion polymerised isocyanate (EPI) adhesives according to their suitability for use in load-bearing timber structures in defined climatic exposure conditions, and specifies performance requirements for such adhesives for the industrial manufacture of load-bearing timber structures only.
The performance requirements of this European Standard apply to the adhesives only, not to the timber structure. This European Standard does not cover the performance of adhesives for on-site gluing (except for factory-like conditions) nor the production of wood-based panels, except solid wood panels, or modified and stabilized wood with considerably reduced swelling and shrinkage properties, e.g. such as acetylated wood, heat treated wood and polymer impregnated wood.
This European Standard is primarily intended for the use of adhesive manufacturers and for the use in timber structures bonded with adhesives, to assess or control the quality of adhesives. This European Standard only specifies the performance of an adhesive for use in an environment corresponding to the defined conditions.
Such an adhesive meeting the requirements of this European Standard for its type is adequate for use in a load-bearing timber structure, provided that the bonding process has been carried out according to an appropriate product standard.
Diese Europäische Norm stellt ein Klassifizierungssystem für Klebstoffe aus emulsionspolymerisiertem Isocyanat (EPI) entsprechend ihrer Eignung zur Verwendung für tragende Holzbauteile auf, die unter bestimmten Klimabedingungen zum Einsatz kommen und legt die Leistungsanforderungen für derartige Klebstoffe ausschließlich zur industriellen Herstellung von tragenden Holzbauteilen fest.
Die Leistungsanforderungen dieser Europäischen Norm gelten lediglich für den Klebstoff, nicht für das Holzbauteil. Diese Europäische Norm behandelt weder das Leistungsverhalten von Klebstoffen für die Vor-Ort-Verklebung (ausgenommen bei werksähnlichen Bedingungen) noch die Produktion von Holzwerkstoffen, ausgenommen Massivholzplatten; sie gilt nicht für modifiziertes und vergütetes Holz mit beträchtlich verringerten Quellungs- und Schwindungseigenschaften, wie z. B. acetyliertes Holz, wärmebehandeltes Holz und mit Polymer imprägniertes Holz.
Diese Europäische Norm ist in erster Linie für den Gebrauch durch die Hersteller der Klebstoffe und der verklebten Holzbauteile bestimmt, um die Qualität von Klebstoffen zu beurteilen oder zu überprüfen. Diese Europäische Norm legt nur die Leistungsanforderungen an einen Klebstoff fest, der in einer Umgebung Verwendung findet, die den festgelegten Bedingungen entspricht.
Ein den Anforderungen dieser Europäischen Norm entsprechender Klebstoff ist für die Verwendung in einem tragenden Holzbauteil geeignet, sofern der Verklebungsvorgang nach einer entsprechenden Produktnorm ausgeführt wurde.