This European Standard describes methods, requirements and equipment for remote visual surveillance of
organisms and the seabed using still photography and video recording to ensure precise and reproducible
data. The main aims of the methods are to record or monitor seabed conditions and organisms on and just
above the seabed in a reproducible way at a resolution that is appropriate to the aims of the survey.
In caves and overhangs this standard may not be suitable due to technological limitations related to navigation
and movement of the observation platform.
Diese Europäische Norm beschreibt Verfahren, Anforderungen und Geräte zur visuellen Fernerkundung von
Organismen und des Meeresbodens, wobei Standbilder und Videoaufzeichnungen eingesetzt werden, um
genaue und reproduzierbare Daten zu erhalten. Die Hauptziele der Verfahren sind das Aufzeichnen oder das
Monitoring von Zuständen des Meeresbodens und der auf und unmittelbar über der Meeresbodenoberfläche
lebenden Organismen in einer reproduzierbaren Weise und in einer Auflösung, die den Untersuchungszielen
angemessen ist.
In Höhlen und unter Überhängen kann diese Norm wegen technisch bedingter Einschränkungen bezüglich
der Navigierbarkeit und Bewegungsfreiheit der Beobachtungsplattform nicht angewendet werden.