This European Standard gives requirements for the types of industrial trucks specified in the scope of
EN ISO 3691-5.
This European Standard is intended to be used in conjunction with EN ISO 3691-5. These requirements are
supplementary to those stated in EN ISO 3691-5 with the addition of following hazards:
- Electromagnetic compatibility (EMC);
- When operating in potentially explosive atmospheres.
This European standard partially replaces the following requirements of EN ISO 3691-5:
- Electrical requirements.
This European standard defines supplementary requirements to EN ISO 3691-5:
- Protection against crushing, shearing and trapping;
- Information for use (instruction handbook and marking).
Annex A (informative) contains the list of significant hazards covered by this standard.
Dieses Dokument enthält Anforderungen an die im Anwendungsbereich von EN ISO 3691-5 aufgeführten
Flurförderzeugtypen.
Dieses Dokument muss in Verbindung mit prEN ISO 3691-5 angewandt werden. Diese Anforderungen gelten
zusätzlich zu denen in EN ISO 3691-5 aufgeführten:
- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV);
- für den Einsatz potentiell explosiver Umgebung .
Das vorliegende Dokument ersetzt teilweise die folgenden Anforderungen von EN ISO 3691-5:
- Elektrische Anforderungen.
Dieses Dokument legt gegenüber EN ISO 3691-5 zusätzliche Anforderungen fest:
- Schutz vor quetschen, scheren und fangen;
- Benutzerinformationen (Betriebsanleitung und Kennzeichnung).
Anhang A (informativ) enthält die Liste der signifikanten Gefährdungen, die in dieser Norm behandelt sind.