This European Standard gives requirements for the types of industrial trucks specified in the scope of EN ISO 3691-6:2013.
This European Standard is intended to be used in conjunction with EN ISO 3691-6:2013. These requirements are supplementary to those stated in EN ISO 3691-6:2013 with the addition of following hazards:
- Noise emissions
- Vibration
- Electromagnetic compatibility (EMC)
- When operating in potentially explosive atmospheres
This European Standard replaces the following requirements of EN ISO 3691-6:2013:
- Electrical requirements
This European Standard defines supplementary requirements to EN ISO 3691-6:2013:
- Brakes
- Operator's seat
- Protection from burning
- Protection against crushing, shearing and trapping
- Visibility
- Information for use (instruction handbook and marking)
Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an die im Anwendungsbereich von EN ISO 3691-6:2013 aufgeführten Arten von Flurförderzeugen.
Die vorliegende Norm muss in Verbindung mit EN ISO 3691-6:2013 angewendet werden. Die hier angegebenen Anforderungen gelten zusätzlich zu den in EN ISO 3691-6:2013 angegebenen Anforderungen für die folgenden zusätzlichen Gefährdungen:
- Geräuschemission;
- Vibration;
- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV);
- für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
Die vorliegende Europäische Norm ersetzt teilweise die folgenden Anforderungen von EN ISO 3691-6:2013:
- elektrische Anforderungen.
Diese Europäische Norm legt gegenüber EN ISO 3691-6:2013 zusätzliche Anforderungen fest:
- Bremsen;
- Maschinenführersitz;
- Schutz vor Verbrennung;
- Schutz gegen Quetschen, Scheren und Fangen;
- Sichtverhältnisse;
- Benutzerinformation (Bedienungsanleitung und Kennzeichnung).