This European Standard specifies requirements and test methods for rain caps that are used as components, subject to flue gas, in order to protect against rain entry into the chimney flues.
Rain caps which are part of components of a system chimney or other components of a chimney such as terminals, are not covered by this European Standard.
Rain caps which have not the same opening on all sides or do not have at least the same shape and cross section on the opposite sides are not covered by this European Standard.
It also specifies the requirements for marking, manufacturers’ instruction, product information and attestation and verification of constancy of performance (AVCP).
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Regenhauben fest, die als dem Abgas ausgesetzte Bauteile verwendet werden, um vor Eintritt von Regen in die Abgaswege zu schützen.
Regenhauben, die bereits zusammen mit Bauteilen für System-Abgasanlagen oder mit anderen Bauteilen einer Abgasanlage geprüft worden sind, z. B. Aufsätze, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm.
Regenhauben, die nicht an allen Seiten die gleiche Öffnung oder nicht zumindest die gleiche Form und den gleichen Querschnitt an den gegenüberliegenden Seiten haben, werden in dieser Europäischen Norm nicht behandelt.
Sie legt außerdem die Anforderungen an die Kennzeichnung, Herstelleranweisungen, Produktinformationen und Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (en: AVCP, Attestation and Verification of Constancy of Performance) fest.