This European Standard specifies a procedure for the evaluation of the degree of surface disfigurement caused by fungi and algae on coatings.
This European Standard is not applicable for evaluating disfigurements caused by blue stain in service on and in wood surfaces. A scale for the assessment of blue stain of coated and uncoated wood is specified in EN 152:2011, 8.5.2.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zum Bewerten von optischen Oberflächenveränderungen auf Beschichtungen, die durch Pilze und Algen verursacht wurden, fest.
Diese Europäische Norm ist nicht zum Bewerten von Bläuebefall auf und im Holz anwendbar. Eine Skale zum Bewerten von Bläuebefall an beschichtetem und unbeschichtetem Holz ist in EN 152:2011, 8.5.2, festgelegt.