This European Standard specifies a method for the determination of the bio-based carbon content in products, based on the 14C content measurement.
This European Standard also specifies two test methods to be used for the determination of the 14C content from which the bio-based carbon content is calculated:
- Method A: Liquid scintillation-counter method (LSC) ;
- Method B: Accelerator mass spectrometry (AMS).
A third method, Method C: Beta ionization (BI) can also be used for the determination of the 14C content and is described in Annex D (informative).
The bio-based carbon content is expressed by a fraction of sample mass or as a fraction of the total carbon content. This calculation method is applicable to any product containing carbon, including bio composites.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Gehalts an biobasiertem Kohlenstoff in Produkten auf der Grundlage der Messung des 14C-Gehalts fest.
Diese Europäische Norm legt auch zwei Prüfverfahren fest, die zur Bestimmung des 14C-Gehalts anzuwenden sind, aus dem der biobasierte Kohlenstoffgehalt berechnet wird:
- Verfahren A: Flüssigszintillationszählverfahren (LSC);
- Verfahren B: Beschleuniger-Massenspektrometrie (AMS).
Ein drittes Verfahren, Verfahren C: Beta-Ionisation (BI) kann auch zur Bestimmung des 14C-Gehalts angewendet werden und wird in Anhang D (informativ) beschrieben.
Der biobasierte Kohlenstoffgehalt wird als Anteil der Masse der Probe angegeben oder als Anteil des gesamten Kohlenstoffgehalts. Dieses Berechnungsverfahren ist auf alle kohlenstoffhaltigen Produkte anwendbar einschließlich Bioverbundwerkstoffen.