This European Standard specifies the minimum performance and construction requirements for overfill prevention controllers located on the tank vehicle.
This European Standard applies to overfill prevention controllers for liquid fuels, having a flash point up to but not exceeding 100 ?C.
The requirements apply to overfill prevention controllers suitable for use at ambient temperatures in the range from -25 ?C to +60 ?C, and subject to normal operational pressure variations.
Diese Europaische Norm legt die Mindestanforderungen an Leistung und Bauweise von an Tankfahrzeugen angebrachten Steuereinrichtungen fur Uberfullsicherungen fest.
Diese Europaische Norm gilt fur Steuereinrichtungen von Uberfullsicherungen fur flussige Brenn- und Kraftstoffe mit einem Flammpunkt bis einschlie?lich 100 ?C.
Die Anforderungen gelten fur Steuereinrichtungen von Uberfullsicherungen, die fur die Verwendung innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von -25 ?C bis +60 ?C sowie die Einwirkung normaler Schwankungen des Betriebsdrucks geeignet sind.