This European Standard specifies information additional to EN ISO 10140-1 necessary to carry out efficiently and under standardized conditions the determination of the sound reduction index of drywall systems of plasterboard with steel studs according to EN ISO 10140-2 “Acoustics — Laboratory measurement of sound insulation of -building elements — Part 2: Measurement of airborne sound insulation”. Observe that all demands in EN ISO 10140-2 should still be fulfilled. In order to decrease the uncertainty, it specifies:
- additional guidelines for testing drywall systems of plasterboard with steel studs;
and
- a method to validate laboratory by using two reference test partitions.
The results obtained are used to convert frequency-dependent sound reduction index into single number ratings, according to EN ISO 717-1. These performances can be used to compare different products, or, and to express a requirement, or, and as input into estimation methods, such as EN 12354-1.
Diese Europäische Norm legt zusätzliche Angaben zu denen in EN ISO 10140-1 fest, die für die effiziente Durchführung der Bestimmung des Schalldämm-Maßes von Trockenwandsystemen aus Metallständer-wänden mit Gipsplattenbeplankung nach EN ISO 10140-2 "Akustik - Messung der Schalldämmung von Bauteilen im Prüfstand - Teil 2: Messung der Luftschalldämmung" unter genormten Bedingungen erforderlich sind. Es ist zu beachten, dass weiterhin alle Anforderungen der EN ISO 10140-2 erfüllt werden sollten. Um die Unsicherheit zu verringern, legt sie Folgendes fest:
- zusätzliche Leitlinien für die Prüfung von Trockenwandsystemen aus Metallständerwänden mit Gipsplattenbeplankung;
und
- ein Verfahren zur Validierung des Prüfstands unter Nutzung von zwei Bezugs-Prüf-Trennwänden.
Die erhaltenen Ergebnisse werden genutzt, um das frequenzabhängige Schalldämm-Maß in Einzahl-Angaben nach EN ISO 717-1 umzuwandeln. Diese Leistungen können genutzt werden, um verschiedene Produkte miteinander zu vergleichen und/oder um Anforderungen anzugeben und/oder als Eingabe für Prognoseverfahren wie z. B. EN 12354-1.
