This European Standard specifies the requirements and test methods for natural gas (group L and H, as in EN 437), biomethane and blends of both at the point of use as automotive fuels.
This European Standard applies to the previously mentioned fuels irrespective of the storage state (compressed or liquefied).
To check compliance with some requirements set by the standard, LNG or liquefied biomethane should be re-gasified prior to testing.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an und Prüfverfahren für Erdgas (Gruppen L und H, wie in EN 437), Biomethan und Gemische aus Erdgas und Biomethan am Abgabepunkt zur Verwendung als Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge fest.
Diese Europäische Norm gilt für die vorstehend erwähnten Kraftstoffe unabhängig vom Lagerungszustand (verdichtet oder verflüssigt).
Zur Überprüfung der Erfüllung einiger in der Norm festgelegter Anforderungen sollte LNG oder verflüssigtes Biomethan vor der Prüfung wieder verdampft (rückvergast) werden.