This document defines the requirements for qualification of the personnel who plan, carry out and supervise non-destructive testing in industrial sector – Railway maintenance infrastructure, on rails in switches, crossings and plain track.
Safety of staff working on or near the railway track is part of the infrastructure manager safety management system and is not part of this standard.
This document applies only to rail profiles meeting the requirements of EN 13674-1 and EN 13674-2.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Qualifizierung des Personals fest, das zerstörungsfreie Prüfungen im Industriesektor Eisenbahn-Instandhaltung Infrastruktur an Schienen in Weichen, an Bahnübergängen und an durchgehenden Gleisen plant, durchführt und beaufsichtigt. Die Sicherheit des Personals, das an oder in der Nähe der Eisenbahnstrecke arbeitet, ist Bestandteil des Sicherheitsmanagementsystems des Infrastrukturmanagers und nicht Teil dieser Norm. Dieses Dokument gilt nur für Schienenprofile, die den Anforderungen von EN 13674-1 und EN 13674-2 entsprechen.