This European standard specifies a test method for the determination of emissions resulting from the use of combustible air fresheners into indoor air by means of chamber operation according to EN ISO 16000-9.
This standard defines specific testing conditions for the measurement of the emissions from combustible air fresheners which minimize the effect of the testing on the combustion process.
This standard provides a measurement method for the determination of the following non-exhaustive list of target substances emitted directly from the burning process:
- VOC;
- Benzene;
- Naphthalene;
- Formaldehyde.
The measurement method can allow the determination of other substances.
This standard provides additional information on the optional measurement of the following substances:
- SO2;
- NOx;
- CO.
This standard is not suitable for the quantitative determination of particulate matter.
This standard does not apply to non-combustible air fresheners and loose incenses.
Any scented candle with burning time shorter than 2,5 h is outside the scope of the standard.
Diese Europäische Norm legt ein Testverfahren zur Bestimmung der Emissionen in die Innenraumluft fest, die bei der Nutzung brennbarer Lufterfrischer entstehen. Das Testverfahren basiert auf dem Betrieb einer Emissionsprüfkammer nach ISO 16000-9.
Die Norm definiert spezifische Prüfbedingungen für die Messung der Emissionen brennbarer Lufterfrischer, die die verfahrensbedingte Beeinflussung des Verbrennungsvorgangs minimieren.
Die Norm stellt eine Messmethode zur Bestimmung der folgenden Substanzen zur Verfügung, die direkt beim Brennvorgang emittiert werden (es wird kein Anspruch auf Vollständigkeit der Substanzliste erhoben):
- VOC;
- Benzen;
- Naphthalen;
- Formaldehyd.
Die Messmethode ermöglicht die Bestimmung anderer Substanzen.
Diese Norm enthält zusätzliche Informationen zur optionalen Messung der folgenden Substanzen:
- SO2;
- NOx;
- CO.
Diese Norm ist nicht geeignet für die quantitative Bestimmung von Partikeln.
Diese Norm gilt nicht für nicht-brennbare Lufterfrischer und loses Räucherwerk.
Duftkerzen mit einer Brenndauer von weniger als 2,5 Stunden fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm.