This document specifies requirements for the safety of children's sleep bags which are used in the children's sleeping environment (i.e. not under supervision), and designed to provide sufficient warmth so as to remove the need for additional bedding when sleeping in a cot or similar product (e.g. crib/cradle) in which a child is contained. It is applicable to products for use by younger children based on the ability of the children to not being able to climb out of the cot (approximately under the age of 24 months).
This document does not apply to products designed for use during the care of premature children or children of low birthweight or for outdoor use or to products designed to keep a child warm in a pushchair or car seats (e.g. foot muff).
If a part of the children's sleep bag is designed to offer additional function (e.g. play function), this part will, in addition to the following requirements, be subjected to safety requirements related to relevant standards.
Kindes (d. h. nicht beaufsichtigt) verwendet werden und dafür ausgelegt sind, dem in einem Kinderbett oder in einem ähnlichen Produkt (z.B. einer Krippe/Wiege) schlafenden Kind ausreichend Wärme zu bieten, sodass keine Notwendigkeit für zusätzliche Bettwaren besteht. Es ist anzuwenden auf Produkte, die von jüngeren Kindern benutzt werden und beruhen auf der Unfähigkeit der Kinder, aus dem Kinderbett herauszuklettern (etwa im Alter bis zu 24 Monaten).
Dieses Dokument ist nicht anzuwenden für Produkte für Frühgeborene oder Kinder mit geringem Geburtsgewicht oder zur Verwendung im Freien oder für Produkte zum Warmhalten eines Kindes in einem Kinderwagen oder Autositz (z. B. Fußsack).
Wenn ein Teil des Kinderschlafsacks so gestaltet ist, dass er eine zusätzliche Funktion bietet (z.B. Spielfunktion), unterliegt dieser Teil zusätzlich zu den folgenden Anforderungen auch den sicherheitstechnischen Anforderungen der zutreffenden Normen (siehe A.1).