This European Standard specifies non-optical test methods for eye-protectors, the requirements for which are contained in other European Standards. Alternative test methods may be used if shown to be equivalent. The optical test methods are given in EN 167. A definition of terms is given in EN 165.
Behandelt sind nichtoptische Prüfverfahren für Augenschutzgeräte, für die die Anforderungen in anderen Europäischen Normen enthalten sind. Alternative Prüfverfahren dürfen verwendet werden, falls deren Gleichwertigkeit nachgewiesen wurde. EN 167 enthält die optischen Prüfverfahren. Anforderungen sind in EN 166 enthalten. Die Begriffe sind in EN 165 definiert.