This European Standard specifies requirements and test methods for fast pyrolysis bio-oils for boiler use at industrial scale (>1 MW thermal capacity), not for domestic use. Two different grades are specified.
It is recommended to draw attention to differences especially in those properties, which can have an effect on the required flue gas treatment system, such as ash, nitrogen, and sulfur content. National and local regulations determine the requirements for flue gas treatment system.
In addition to the quality requirements and test methods for fast pyrolysis bio-oils, further instructions on storage (Annex A), sampling, and materials compatibility (Annex B) are given.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Schnellpyrolyse-Bioöle für industrielle Kesselanlagen (> 1 MW Wärmekapazität), nicht jedoch für den häuslichen Gebrauch fest. Es werden zwei verschiedene Klassen definiert.
Es wird empfohlen, die Unterschiede insbesondere derjenigen Eigenschaften zu beachten, die einen Einfluss auf das erforderliche Abgasbehandlungssystem haben können, wie Asche-, Stickstoff- und Schwefelgehalt. Nationale und lokale Regelungen bestimmen die Anforderungen an das Abgasbehandlungssystem.
Zusätzlich zu den Qualitätsanforderungen und Prüfverfahren für Schnellpyrolyse-Bioöle sind weitere Hinweise zur Lagerung (Anhang A), Probenahme und Materialverträglichkeit (Anhang B) angegeben.