This European Standard specifies a HPLC/UV method for the identification and quantification of hydroquinone, 3 ethers of hydroquinone and 4 corticosteroids most frequently found in illegally sold skin whitening cosmetic products: clobetasol propionate, betamethasone dipropionate, fluocinonide and fluocinolone acetonide.
This standard also gives HPLC/UV methods for the identification of 38 corticosteroids that may be found in skin whitening cosmetic products.
This standard is not dedicated to artificial nail products or soaps.
Diese Europäische Norm legt ein HPLC/UV-Verfahren (Hochleistungsflüssigchromatographie mit UV-Detektion, en: high performance liquid chromatography with UV detection) zur Identifizierung und Quantifizierung von Hydrochinon, drei Hydrochinonethern und vier Kortikosteroiden fest, die am häufigsten in entgegen den Vorschriften verkauften kosmetischen Mitteln zur Hautaufhellung vorgefunden werden: Clobetasolpropionat, Betamethasondipropionat, Fluocinonid und Fluocinolonacetonid.
Diese Norm enthält außerdem HPLC/UV-Verfahren zur Identifizierung von 38 Kortikosteroiden, die in Hautaufhellungsprodukten vorkommen können.
Diese Norm ist nicht für künstliche Nagelprodukte oder Seifen vorgesehen.