This document specifies the requirements and test methods for the safety and efficiency of gas fired air heaters with or without a fan to assist the transportation of combustion air and/or flue gases, hereafter referred to as "appliances".
This document also applies to warm air heaters having forced draught burners.
This document applies to Type A2, A3 appliances, with an input not exceeding 300 kW (net CV basis), intended for non-domestic use.
This document also applies to Type B11, B11AS, B11BS, B12, B12AS, B12BS, B13, B13AS, B13BS, B14, B14AS, B14BS, B22, B23, B41, B41AS, B41BS, B42, B42AS, B42BS, B43, B43AS, B43BS, B44, B44AS, B44BS, B52, B53, C11, C12, C13, C21, C31, C32, C33, C41, C62 and C63 appliances with an input not exceeding 300 kW (net CV basis), intended for domestic and non-domestic use.
Provision of the heated air may be by means of ducting.
This document does not apply to:
a) dual purpose air conditioning appliances (heating and cooling);
b) appliances where the air is heated by an intermediate fluid;
c) portable or transportable forced convection appliances;
d) appliances fitted with manual or automatic means of adjusting the combustion productsevacuation by means of flue dampers;
e) appliances having multiple heating units with a single draught diverter;
f) appliances fitted with more than one flue outlet;
g) appliances fitted with gas boosters;
h) C21 and C41 appliances for 3rd family gases.
This document is not intended to cover appliances projected for connection to gas grids where the quality of the distributed gas is likely to vary to a large extent over the lifetime of the appliance. This document is applicable to appliances which are intended to be type tested.
Dieses Dokument legt die Anforderungen und Prüfverfahren für die Sicherheit und den Wirkungsgrad von gasbefeuerten Warmlufterzeugern mit oder ohne Gebläse zur Unterstützung des Transports von Verbrennungsluft und/oder Abgasen fest, die im weiteren Verlauf als "Geräte" bezeichnet werden.
Dieses Dokument ist darüber hinaus auch auf Warmlufterzeuger mit Gebläsebrennern anwendbar.
Dieses Dokument gilt für Geräte des Typs A2 und A3 mit einer Leistungsaufnahme von bis zu 300 kW (Netto-CV-Basis) für den nicht-häuslichen Gebrauch.
Dieses Dokument gilt außerdem für Geräte des Typs B11, B11AS, B11BS, B12, B12AS, B12BS, B13, B13AS, B13BS, B14, B14AS, B14BS, B22, B23, B41, B41AS, B41BS, B42, B42AS, B42BS, B43, B43AS, B43BS, B44, B44AS, B44BS, B52, B53, C11, C12, C13, C21, C31, C32, C33, C41, C62 und C63 mit einer Leistungsaufnahme von bis zu 300 kW (Netto-CV-Basis) für den häuslichen und nicht-häuslichen Gebrauch.
Die Zufuhr erwärmter Luft darf über Kanalnetze erfolgen.
Dieses Dokument gilt nicht für:
a) Klimaanlagen mit Doppelfunktion (Heizen und Kühlen);
b) Geräte, bei denen die Luft über eine Zwischenflüssigkeit erhitzt wird;
c) tragbare oder transportable Zwangskonvektionsgeräte;
d) Geräte, die mit manuellen oder automatischen Mitteln zur Einstellung der Ableitung von Verbrennungsprodukten durch Abgasklappen ausgestattet sind;
e) aus mehreren Heizeinheiten bestehende Geräte mit einer einzelnen Strömungssicherung;
f) mit einem oder mehreren Abgasaustritten ausgestattete Geräte;
g) mit Gas-Boostern ausgestattete Geräte;
h) C21- und C41-Geräte für die dritte Gasfamilie.
Dieses Dokument soll keine Geräte umfassen, bei denen beabsichtigt ist, sie an ein Gasnetz anzuschließen,
bei welchem die Beschaffenheit des verteilten Gases über die Lebensdauer des Geräts wahrscheinlich stark
schwankt.
Dieses Dokument gilt für alle Geräte, die für eine Typprüfung vorgesehen sind.