This European Standard specifies the explosion protection requirements for the construction and marking of
equipment that may be an individual item or form an assembly. This includes machinery and components
placed on the market by a single supplier for use in mines susceptible to explosive atmospheres of firedamp
and/or combustible dust (at atmospheric conditions as defined in EN 1127-2).
Diese Europäische Norm legt die explosionsschutztechnischen Anforderungen an den Bau und die
Kennzeichnung von Geräten fest, die separate Gegenstände sein können oder Baugruppen bilden. Dies
schließt Geräte und Komponenten ein, die von einem einzelnen Lieferanten in Verkehr gebracht werden und
die für die Verwendung in Bergwerken vorgesehen sind, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube
(unter atmosphärischen Bedingungen - wie in EN 1127-2 definiert) gefährdet werden können.