This European Standard specifies a method for the determining the dispersability of dry adhesive
in a dispersing medium. The test can be applied to all types of adhesives covered by this series of
standards and include soluble, dispersion and hot melt systems.
The test is intended primarily as a comparative test for investigating the dispersability performance
of different adhesives and should not be used to provide accurate data regarding the water
resistance of the adhesives in their finished bonded state.
Test conditions have been left Open so that they can be adapted to suit the end use of the adhesive
and the possible subsequent recyclability of the substrate/adhesive combination.
Diese ÖNORM beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Dispergierbarkeit von trockenen Klebstoffen in einem Dispergiermedium. Diese Prüfung ist auf Klebstoffe für Papier, Pappe, Verpackungen und Einweg-Sanitärartikel anwendbar und schließt lösliche Dispersions- und Schmelzstoffsysteme ein. Diese Prüfung ist in erster Linie für Vergleichsprüfungen zur Erfassung des Dispergierverhaltens unterschiedlicher Klebstoffe bestimmt und soll nicht genaue Daten zur Wasserbeständigkeit von Klebstoffen in der fertigen Klebung liefern. Die Prüfbedingungen werden bewußt offen gelassen, damit sie sich der jeweiligen Endanwendung des Klebstoffes und den Möglichkeiten der darauffolgenden Wiederverwertung der Material/Klebstoff-Kombinationanpassen lassen.