This document is applicable to under ballast mats used in ballasted track and defines the test procedures and their evaluation criteria.
This document provides particular information in the following areas:
— test methods, test arrangements and evaluation criteria of under ballast mats;
— data supplied by the purchaser and by the supplier;
— definition of general process of design approval tests;
— definition of routine tests.
This document defines the specific test procedures for under ballast mats:
— stiffness tests;
— fatigue tests;
— tests for severe environmental conditions.
This document also sets out procedures for testing fitness for purpose and provides information on quality monitoring as part of quality assurance procedures. This document does not, however, contain requirements pertaining to the functions of under ballast mats. It is the responsibility of the purchaser to define these requirements and to choose the optional tests.
Dieses Dokument gilt für Unterschottermatten, die in Schottergleisen verwendet werden, und definiert die Prüfverfahren und deren Bewertungskriterien.
Dieses Dokument enthält spezielle Angaben über folgende Bereiche:
- Prüfverfahren, Prüfanordnungen und Bewertungskriterien für Unterschottermatten;
- Angaben die vom Kunden und vom Lieferanten bereitzustellen sind;
- Definition des allgemeinen Prozesses für Bauartzulassungsprüfungen;
- Definition von Prüfungen zur Qualitätssicherung.
Dieses Dokument definiert die spezifischen Prüfungen für Unterschottermatten:
- Steifigkeitsprüfungen;
- Ermüdungsprüfungen;
- Prüfungen für extreme Umweltbedingungen.
Dieses Dokument legt auch Verfahren zur Prüfung der Gebrauchstauglichkeit fest und es enthält Informationen hinsichtlich der Qualitätsüberwachung als Teil der Verfahren zur Qualitätssicherung. Dieses Dokument enthält hingegen keine Anforderungen, welche die Funktionen von Unterschottermatten betreffen. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, diese Anforderungen festzulegen und optionale Prüfungen auszuwählen.