This document specifies the determination of the size-weighted fine fraction (SWFF) and the size-weighted fine fraction of crystalline silica (SWFFCS) in bulk materials by calculation. The document also specifies the assumptions and preconditions to be fulfilled for this method to be valid.
The purpose of this document is to allow users to evaluate bulk materials regarding their size-weighted fine fraction and crystalline silica content.
The calculation method is applicable only after experiments have shown that the results are accurate and consistently equal or higher than the results from sedimentation, as specified in EN 17289-3, for that particular bulk material.
A specific method for the evaluation of the SWFF for diatomaceous earth bulk materials is given in Annex A. Due to the internal porosity of diatomaceous earth, the general instructions given in this document are adapted in order to take into account the material’s effective density.
This document is applicable for crystalline silica containing bulk materials which have been fully investigated and validated for the evaluation of the size-weighted fine fraction and crystalline silica.
Dieses Dokument legt die Bestimmung der größengewichteten Feinfraktion (SWFF) und der größengewichteten Feinfraktion von kristallinem Quarz (SWFFCS) in Schüttgütern durch Berechnung fest. Das Dokument legt auch die Annahmen und Voraussetzungen fest, die zu erfüllen sind, damit dieses Verfahren gültig ist.
Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, Anwendern die Bewertung von Schüttgütern hinsichtlich deren größengewichteter Feinfraktion und des Gehalts an kristallinem Quarz zu ermöglichen.
Das Berechnungsverfahren ist nur anwendbar, nachdem Experimente gezeigt haben, dass die Ergebnisse genau und durchweg gleich sind oder höher ausfallen als die für dieses spezielle Schüttgut durch Sedimentation erzielten Ergebnisse, wie in EN 17289-3 festgelegt ist.
Ein spezifisches Verfahren zur Bewertung des SWFF für Schüttgüter aus Diatomeenerde ist in Anhang A angegeben. Aufgrund der inneren Porosität von Diatomeenerde, sind die in diesem Dokument enthaltenen allgemeinen Anweisungen angepasst, um die effektive Dichte des Materials zu berücksichtigen.
Dieses Dokument ist für kristallinen Quarz enthaltende Schüttgüter anwendbar, die zur Bewertung der größengewichteten Feinfraktion und des kristallinen Quarzes untersucht und validiert wurden.