This part of EN 1729 specifies safety requirements and test methods for chairs and tables for general
educational purposes in educational institutions.
It does not apply to computer related and special purpose workstations, e.g. offices, laboratories, ranked seating,
workshops, and spaces for design and technology.
Annex A (normative) includes a test method for the drop test of chairs.
With the exception of Annex A, the figures illustrate test principles only and cannot be used to carry out the tests.
NOTE Part 1 of this standard specifies functional dimensions and marking of chairs and tables for general
educational purposes.
Dieser Teil der EN 1729 legt die sicherheitstechnischen Anforderungen und Prüfverfahren für Stühle und Tische für allgemeine Verwendungszwecke in Bildungseinrichtungen fest. Er gilt nicht für Computer- und Spezialarbeitsplätze, z.B. Büros, Laboratorien, Reihenbestuhlung, Werkstätten und Bereiche für Entwurf und Technik. Anhang A (normativ) enthält ein Prüfverfahren für die Fallprüfung von Stühlen.