This document specifies a laboratory method for the determination of the distillation characteristics of light and middle distillates derived from petroleum and related products of synthetic or biological origin with initial boiling points above 20 °C and end-points below approximately 400 °C, at atmospheric pressure utilizing an automatic micro distillation apparatus.
This test method is applicable to such products as light and middle distillates, automotive spark-ignition engine fuels, automotive spark-ignition engine fuels containing up to 20 % (V/V) ethanol, aviation gasolines, aviation turbine fuels, (paraffinic) diesel fuels, FAME (B100), diesel blends up to 30 % (V/V) fatty acid methyl esters (FAME), special petroleum spirits, naphtha’s, white spirits, kerosene’s, burner fuels, and marine fuels.
The test method is also applicable to hydrocarbons with a narrow boiling range, like organic solvents or oxygenated compounds.
The test method is designed for the analysis of distillate products; it is not applicable to products containing appreciable quantities of residual material.
Dieses Dokument legt ein Laborverfahren zur Bestimmung der Destillationseigenschaften von leichten und mittleren Destillaten aus Erdöl und verwandten Produkten mit biologischem oder synthetischem Ursprung, die bei atmosphärischem Druck einen Destillationsbeginn oberhalb von 20 °C und Destillationsendpunkte unterhalb von etwa 400 °C haben, unter Verwendung eines automatischen Mikrodestillationsgerätes fest.
Dieses Prüfverfahren ist anwendbar auf Produkte wie Leicht- und Mitteldestillate, Ottokraftstoffe, Ottokraftstoffe mit einem Ethanolgehalt von bis zu 20 % (V/V), Flugbenzine, Flugturbinenkraftstoffe, (paraffinische) Dieselkraftstoffe, FAME (B100), Dieselkraftstoffmischungen mit bis zu 30 % (V/V) Fettsäure-methylester (FAME), spezielle Petroleumbenzine, Naphthas (Rohbenzine), Testbenzine, Kerosin, Brennstoffe für Brenner und Schifffahrtsbrennstoffe.
Das Prüfverfahren ist auch auf Kohlenwasserstoffe mit einem engen Siedebereich anwendbar, wie z. B. organische Lösemittel oder sauerstoffhaltige Verbindungen.
Das Prüfverfahren ist für die Analyse von Destillaten ausgelegt; es ist nicht auf Produkte anwendbar, die beträchtliche Mengen an Rückstandsmaterial enthalten.