This document specifies requirements for enhanced visibility equipment in the form of garments, or devices, which are capable of visually signalling the user’s presence.
The enhanced visibility equipment is intended to provide conspicuity of the wearer in medium risk situations under any daylight conditions and/or under illumination by vehicles headlights or searchlights in the dark.
Performance requirements are included for colour and retroreflection as well as for the minimum areas and for the placement of the materials in protective equipment.
This document is not applicable to:
- high visibility equipment in high-risk situations, which is covered in EN ISO 20471 (for furtherinformation concerning risk situations, see Annex A);
- visibility equipment specifically intended for the head, hands and feet, e.g. helmets, gloves andshoes;
- equipment integrating active lighting, e.g. LEDs;
- visibility for low-risk situations.
Dieses Dokument legt Anforderungen an Ausstattung zur erhöhten Sichtbarkeit in Form von Kleidungsstücken oder Produkten fest, die in der Lage sind, die Anwesenheit des Trägers visuell zu signalisieren.
Die Ausstattung zur erhöhten Sichtbarkeit ist dafür vorgesehen, dem Träger in Situationen mit mittlerem Risiko bei allen Tageslichtverhältnissen und/oder beim Anstrahlen mit Fahrzeugscheinwerfern oder Suchscheinwerfern in der Dunkelheit Auffälligkeit zu verleihen.
Es sind Leistungsanforderungen an die Farbe und die Retroreflexion sowie an die Mindestflächen und die Anordnung der Materialien in der Schutzausrüstung enthalten.
Dieses Dokument ist nicht anzuwenden für:
- hochsichtbare Ausstattung in Situationen mit hohem Risiko, die in EN ISO 20471 behandelt wird (hinsichtlich weiterführender Informationen bezüglich der Risikosituationen siehe Anhang A);
- sichtbare Ausstattung, die speziell für den Kopf, die Hände und Füße vorgesehen ist, z. B. Helme, Handschuhe und Schuhwerk;
- Ausstattung mit integrierter aktiver Beleuchtung, z. B. LED;
- Sichtbarkeit für Situationen mit niedrigem Risiko.