This document specifies all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4
which are relevant to stationary and displaceable band sawing machines with either manual or automatic
loading and/or unloading, hereinafter referred to as ¿machines¿ designed to cut solid wood, chipboard,
fibreboard, plywood and also these materials where they are covered with plastic laminate or edgings.
Das Dokument legt die Anforderungen und/oder Maßnahmen zur Beseitigung der Gefährdungen und Begrenzungen der Risiken fest für Bandsägemaschinen sowohl mit Handbeschickung und/oder Handentnahme oder automatischer Beschickung und/oder Entnahme, die bestimmt sind zum Schneiden von Massivholz, Spanplatten, Faserplatten und Sperrholz sowie diesen Werkstoffen, wenn sie mit Kunststoff beschichtet oder mit Kunststoffkanten versehen sind. Das Dokument gilt nicht für handgeführte Holzbearbeitungsmaschinen oder jede Anwendung, die deren Verwendung in einer anderen Weise, z.B. auf einem Arbeitstisch befestigt, ermöglicht.