This European Standard specifies the characteristics of a categorial structure and the combinatorial rules required
for compliance, in order to support the exchange of meaningful surgical procedure information between different
national classifications or coding systems of surgical procedures using different national languages within Europe.
This standard is applicable to:
organisations involved with the development or maintenance of classifications and coding systems for medical
procedures namely for multipurpose coding systems on a national or international level
organisations developing and maintaining software tools allowing natural clinical language expressions analysis,
generation and mapping to the main existing classifications of surgical procedures.
The standard has been developed for use as an integrated part of computer-based applications and for the
electronic healthcare record. It would be of limited value for manual use. The standard itself is not suitable for or
intended for use by, the individual clinician or hospital administrator. It is not the purpose of this standard to
standardise the end user classification or to conflict with the concept systems embedded in national practice and
languages.
This standard is applicable to surgical procedures in all surgical disciplines.
Es werden die Eigenschaften einer Systemstruktur für die Klassifizierung und Kodierung von chirurgischen Verfahren festgelegt.